Kongens fortjenestmedalje til Rugaas

rugaas1.jpgTurid Lillegull Rugaas fikk søndag overrakt Kongens fortjenestmedalje av ordfører Ståle Versland.
Dette for sitt arbeid, nasjonalt og ikke minst internasjonalt for hunder og hundevelferd.

Rugaas var invitert i venneselskap på Tyrifjord Hotell, og ante ingenting da ordføreren og media dukket opp.

- Jeg er her i en helt spesiell anledning, og representerer faktisk i dag selveste HM Kongen og kongehuset, som delegerer oppgaven jeg nå skal utføre til fylkesmennene.
På vegne av Fylkesmannen i Buskerud har jeg fått det særdeles ærefulle oppdraget av å dele ut Kongens fortjenstmedalje til en person i denne forsamlingen, sa Versland.



Her kan du se utdrag av resten av talen:

- Det er ikke hvem som helst som får slike hedersbetegnelser I 2017 var det 48 nordmenn som fikk en slik, hvorav kun 2
Kongens Fortjenstmedalje ble stiftet av Kong Haakon VII 1. februar 1908.

Medaljen har portrettet av den regjerende kongen med navn og valgspråk på framsiden.
På baksiden finnes en krans med omskriften "Kongens Fortjenstmedalje".
Innenfor kransen er mottakerens navn inngravert.

Mottakeren av medaljen vil senere bli innbudt til Slottet for å kunne takke, og å hilse på HM Kong Harald.

Jeg er veldig stolt og glad for å kunne dele ut Kongens fortjenstmedalje, med tilhørende diplom til Turid Lillegull Rugaas.

Dere som er her kjenner jo bedre hennes historie og bakgrunn mer enn de fleste.
Dere vet sikkert også at det har kommet anbefalinger fra flere hold, og at det har blitt jobbet litt i det skjulte.

Modum kommune er en av mange aktører som har anbefalt å tildele Rugaas fortjenestmedaljen.

Turid Lillegull Rugaas har gjennom de cirka 40 siste årene gjort en verdensomfattende innsats på området som gjelder velferd for hunder og deres eiere
Turid har drevet seriøs forskning på feltet, i samarbeid med både norske og utenlandske hundetrenere, og forfattet flere fagbøker innen temaet. Hun har holdt foredrag over det meste av verden, inklusive Kina, USA, Japan, Canada og Australia, og bidratt til et fagmiljø innen hundetrening som retter seg mot hundens beste.

Dette har vært hennes livsverk, og det har vært et kall for henne å gjøre dyrs hverdag bedre, en kamp mot uforstand og likegyldighet. Hennes ambisjon har vært å drive opplysende arbeid, og hun har fått med seg ledende hundetrenere i mange land.

Det har latt meg fortelle at mye av årsaken til Rugaas sin popularitet er at hun har utviklet treningsmetoder som fullstendig er basert på hennes etiske syn på hunders velferd og respekt for deres naturlige adferd, noe som skal ha store deler av hundeverdenen, også både nasjonalt og internasjonalt.

Det som først gjorde Rugaas kjent var hennes utgivelse av boka
«På talefot med hunden. De dempende signalene».
Dette er den hundeboka som har vært mest solgt på verdensbasis de siste 20 årene, og har blant annet vært en bestselger i USA gjennom 10 år.

Hun har nådd ut til tusener med sin utdanning av hundetrenere og sine bøker som har blitt oversatt til engelsk, spansk, fransk, tysk, polsk, japansk, finsk, dansk, svensk, portugisisk, russisk og muligens flere språk.

Ved siden av å skrive fagbøker, har hun gitt ut instruksjonsvideoer i mange land.

Vi har mange flotte og flinke innbyggere i kommunen vår, Modum, som har markert seg i både inn- og utland.
Noen av dem figurerer i TV-ruta, på forsider av aviser og blir gjenkjent på gata.
Turid Lillegull Rugaas har nok fått gå forholdsvis uforstyrret i butikkene i Modum.

Men blant sine egne, hundevenner, er hun uten tvil både kjent og respektert.
Jeg er særdeles glad for, og stolt av, å kunne tildele denne hedersbevisningen.
På vegne av oss alle vil jeg takke for innsatsen inntil nå. Jeg og vi alle håper du fortsetter ditt store og viktige arbeid; til glede for både hunder og deres eiere.
GRATULERER